2005년, 춤추는 대수사선의 스핀오프 ("한 작품 안에 나오던 부수 인물이 독자적으로 나아가는 경우") 로 두 편의 극장판이 개봉합니다. 그 첫째 편이 교섭인 마시타 마시요시, 두 번째 편이 용의자 무로이 신지입니다. 전자는 확실히 춤추는 대수사선 3편이라고 하기에는 무리가 있는 영화였습니다. 아직 보지는 않았지만 후자도 마찬가지 일거라고 봅니다. 역시 아오시마와 스미레가 나오지 않는 춤추는 대수사선은 춤추는 대수사선이 아닌 별개의 작품이라고 봐야겠고요. 오프닝부터 춤추는 대수사선 특유의 타이틀을 배제한 채로 교섭인 마시타에 초점을 맞추고 이야기가 진행되기 때문입니다. 아울러 완간서가 아닌 소위 "궤도계", 일본 지하철을 기반으로 시작되는 장면은 당황이 되기까지 합니다. (개인적으로는 차라리, 대구지하철 사고와 맞물린 비운의 명작?, 튜브를 권해드립니다.)
그래도 춤추는 대수사선에 대한 기대를 접는 것은 쉽지가 않습니다. 카타오카 후미히코 총지령실 총지령장과의 초반 갈등은 늘 보아오던 춤추는 대수사선의 주된 얼개가 아니었나요? 또 쿠마자와상은 그야말로 와쿠상의 재림과 다를 바 없고요. 하지만, 그뿐입니다. 무로이도 유키노도 배경에 그치고 주목해야 할 캐릭터들은 일거에 줄어듭니다. 그렇다고 범인에 주목할 수도 없고요. 키시마 경시와 쿠사카베 SAT 중대장 (볼 때마다 왜 장동직씨가 떠오르는 걸까요? 물론 올미다 이전의) 이 "발에 땀이 나게" 뛰어다녀 보지만 역시 그뿐입니다. 와중에 TTR 홍보주임 야노의 장광설은 (덴샤 오토코 아니 덴샤 오타쿠가 아니라면) 하품까지 날 정도고요. (물론 PT에서의 와카모토 노리오의 더빙만은 인정합니다만)
어쨌든 2편 이후로 범인역에 대한 기대를 접었습니다만 (물론 춤추는 대수사선 1편에서의 코이즈미 쿄코 분 정도를 바라는 것이 아닙니다.), 이번에도 여지없이 헛헛한 느낌만 들게 하더군요. 케빈 스페이시 라면 사무엘 잭슨 정도는 돼야 되는 것 아닌가요? 하여튼 철마는 달리고 싶다니 놔둘 뿐입니다. 마시타의 네고시에이터로의 승격도 춤추는 대수사선 2편보다는 낯섦이 덜하긴 하지만 미숙해 보이고요. (그나저나 인포시크infoseek가 아직도 있던가요?) 춤추는 대수사선이 전편을 아울러 관료제의 경직성을 비판했다면 교섭인 마시타 마시요시에서는 협선을 하나의 비판 소재로 건드립니다. 하지만, 큰 줄기는 아니었고요.
다소간의 지루함을 참고 견딘다면 마지막 장면?이 춤추는 대수사선의 팬들에겐 조그마한 선물로 어느 정도 위안은 될 것 같습니다. 저런 모습이야말로 (슬프지만?) 늘 보아왔던 마시타 경시의 모습일 테니까요. 확실히 성탄 시즌에 봐줄 만한 영화이긴 합니다, 영화 시작과 끝을 장식하는 캐롤과 함께 200만 명이 오가는 성탄 도심 지하철의 악몽을 나름대로 체감하기에는... :p
덧. 12월 30일 12시 35분 KBS2TV 에서 송년특선영화로 <춤추는 대수사선> 을 방송할 예정입니다!
춤추는 대수사선 2
踊る大搜査線 더빙판
踊る大搜査線 2 (아오시마 코트 완결판)
